Ћирилица у латиницу
Претворите текст из ћирилице у латиницу брзо и једноставно. Конвертор аутоматски пресловљава српска слова и правилно обрађује диграфе.
Унесите или налепите текст на ћирилици и одмах добијте латиницу.
Текст се чува само локално у вашем прегледачу док је картица отворена.
Како функционише конверзија из ћирилице у латиницу
Конверзија из ћирилице у латиницу служи да ћирилични текст буде аутоматски приказан у латиничном облику, без ручног прекуцавања. Овај алат је прилагођен српском језику и води рачуна о словима и правилима која се често јављају у свакодневној употреби. Довољно је да унесете текст ћирилицом, а конвертор ће одмах приказати одговарајућу латиницу.
Примери пресловљавања
Ево неколико типичних примера конверзије из ћирилице у латиницу:
| Ћирилица | Латиница |
|---|---|
| Београд | Beograd |
| Љубав | Ljubav |
| Његош | Njegoš |
| Џеп | Džep |
| Ћирилица | Ćirilica |
Напомене о диграфима и великим словима
Код конверзије из ћирилице у латиницу важно је правилно обрадити слова Љ, Њ и Џ. Она се у латиници приказују као Lj, Nj и Dž. У текстовима где су сва слова велика, конверзија треба да буде доследна, па се на пример ЉУБАВ правилно претвара у LJUBAV, а не у LjUBAV.
Често постављана питања
Како се конвертују велика ћирилична слова?
Конвертор препознаје контекст великих слова. Ако је цео текст написан великим словима (нпр. ЉУБАВ), резултат ће такође бити у великим словима (LJUBAV). За мешовити текст, свако слово се конвертује према свом контексту.
Шта се дешава са словима Љ, Њ и Џ?
Ова три ћирилична слова се у латиници приказују као двословне комбинације: Љ постаје Lj, Њ постаје Nj, а Џ постаје Dž. Конвертор аутоматски бира исправну варијанту на основу контекста (велика/мала слова).
Да ли конвертор чува форматирање текста?
Конвертор чува размаке, преломе редова, знакове интерпункције и бројеве. Мењају се само слова, док све остало остаје непромењено.